The Iberian Peninsula has always been fertile ground on female graffiti writers. From mythical names like Mae, Dona, and Makoh to new ones -though ephemeral- like Giso. Today we are going to make a short list of Iberian graffiti writers whose current activity seems more interesting.

La península ibérica siempre ha sido terreno fecundo en cuanto al graffiti femenino se refiere. Desde míticos nombres como Mae, intrépidas como Dona, talentosas como Makoh a sorprendentes aunque fugaces como Giso. Hoy os vamos a hacer una breve lista de las escritoras de graffiti ibéricas cuya actividad actual nos parece más interesante.

goodfellas_girls_anis_cleveland_subway

Anis. (Orense)

Although in the shade, Anis is a powerful hardcore writer. Her activity is pure underground, both because of the number of metros she has painted and the poor reputation she has.

Aunque en la sombra, Anis es una potente escritora hardcore de la ciudad condal. Su actividad es puro underground, tanto por el número de metros a sus espaldas como por la escasa fama que tiene.

goodfellas_girls_anis_brussels_subways

Fresh. (Valencia)

There is a terrible phrase we’ve heard more than once regarding the graffiti of any female writer: “it’s okay for a girl”. Fresh completely throbs this phrase with such a powerful style that makes us forget the sex of the person who has done it.

Existe una terrible frase que hemos oído más de una vez al valorar el graffiti de alguna escritora: “está bien para ser una chica”. Fresh la destroza por completo con un estilo tan potente que nos hace olvidarnos del sexo de la persona que lo ha hecho.

goodfellas_girls_fresh

Hipie. (Madrid)

We could not make the list without mentioning a representative of the Spanish capital. Hipie also represents the ease in graffiti outside the law, her pieces speak for themselves.

No podíamos hacer la lista sin mencionar alguna representante de la capital española. Hipie, además, representa también la soltura en el graffiti fuera de la ley, sus piezas hablan por sí solas.

goodfellas_girls_hipie2

Laia. (Barcelona)

Despite its ups and downs, Laia boasts an original graffiti that has created a school.

A pesar de sus altibajos Laia hace gala de un graffiti original en el que reafirmar la condición femenina resulta lógico. Creadora de escuela.

goodfellas_girls_menor_laia

Menor. (Barcelona)

Little color and a lot of attitude. She’s one of the few committed writers with the street graffiti. Neither metal nor mural, she marks the streets with her name with a single style or with her recognizable throw up.

Hablar de Menor son palabras Mayores. Poco color y mucha actitud. Es una de las pocas escritoras comprometida con el graffiti más callejero. Ni metal ni mural, marcar las calles con su nombre con un estilo sencillo o con su reconocible pompa.

goodfellas_girls_menor2goodfellas_girls_menor

Mola. (Barcelona)

Anther of the most hardcore graffiti writers of Barcelona. TMB is one of their groups so you can imagine … and occasionally, in the Instagram TheHateLovers you can see some pictures taken during their actions.

Otra de las escritoras más hardcore de la ciudad de Barcelona. TMB es uno de sus grupos así que ya podéis imaginar… de vez en cuando, en el Instagram TheHateLovers podemos ver algunas fotografías tomadas durante sus acciones.

goodfellas_girls_mola_barcelona_subway

Muki. (Oporto)

If we have made a list of “Iberian writers” it is because we wanted to include this Portuguese writer. Runis’ companion, her pieces are almost up to the skilled component of REIS Crew.

Si hemos hecho una lista de “escritoras ibéricas” es para poder incluir a esta portuguesa. Compañera de Runis, sus piezas están casi a la altura del habilidoso componente de los Reis.

goodfellas_girls_muki

Musa. (Barcelona)

What can’t be said about this veteran? Her reputation, known by everyone, would be enough to dismiss this list because talking about Musa is nothing new. But her tireless and fierce activity forces us to include her in the list.

¿Qué se puede decir de esta veterana? Su reputación, de sobras conocida, sería motivo suficiente para descartarla de esta lista ya que hablar de Musa no supone ninguna novedad. Pero su incansable y feroz actividad nos obliga a incluirla en la selección.

goodfellas_girls_musa

Yubia. (Bilbao/Barcelona)

2016 it’s being a very productive year for this original writer from the Basque Country. After Musa, she’s the one that has most followers on Instagram, it must be for something.

El 2016 está siendo un año muy productivo para esta escritora originaria del País Vasco. Después de Musa, es la que más seguidores tiene en Instagram, será por algo.

goodfellas_girls_yubia

Xena. (Palma de Mallorca)

Classical graffiti, baroque in its fillings and great contrast with bright colors. That mixture, closed with the proper taste of an artist, is what we find in Xena’s pieces. It is also worth mentioning her funny characters of strong personal style.

Graffiti clásico, barroquismo en los rellenos y gran contraste de colores llamativos. Esa mezcla, cerrada con el buen gusto propio de un artista es lo que encontramos en las piezas de Xena. Cabe también mencionar sus divertidos personajes de marcado estilo personal.

goodfellas_girls_xena